События

В российских городах вывесили плакаты о запрете Корана

В некоторых российских городах 27 сентября появились плакаты, на которых говорится о нарушении прав мусульман в России. Известно, что плакаты вывешены в Москве, Челябинске и Тюмени. О том, кто организовал эту акцию, пока не ясно.

В столице, как сообщает РСН, два баннера появились над Третьим транспортным кольцом между Волгоградским и Рязанским проспектами. На них написано «Россия против ислама. Запретили носить хиджаб. 2013» и «Россия против ислама: Запрещен Коран. 17.09.2013».

По информации портала Dostup1, в Челябинске плакат с надписью «Ислам запрещен в России. Но нет бога, кроме Аллаха и Мухаммад его посланник!» повесили на мосту по Свердловскому проспекту. Кроме того, как пишет Mega-u.ru, несколько молодых людей провели одиночные пикеты в центре города. Они стояли на пешеходном переходе и держали плакаты, сообщающие о запрете Корана.

Об исламских плакатах в Тюмени рассказал пользователь «ВКонтакте» Вадик Дронь. Он увидел его около магазина. Помимо запрета Корана и хиджабов, на тюменском плакате сказано о сносе мечети Аль-Ихлас 12 января 2013 года и об убийстве мусульманина Абдуллы Гаппаева 16 сентября 2013 года.

Под запретом Корана, о котором говорится на плакатах, скорее всего, имеется в виду решение суда Новороссийска от 17 сентября 2013 года. Суд тогда нашел признаки экстремизма в переводе Корана на русский язык, сделанном азербайджанским философом Эльмиром Кулиевым. Как пояснили тогда «Российской газете» представители прокуратуры, в переводе Кулиева, в частности, говорилось «о преимуществе мусульман над представителями других народов».

Хиджабы вместе с другой религиозной одеждой и атрибутикой запретили осенью 2012 года в школах Ставрополя. Убийство религиозного деятеля Абдуллы Гаппаева произошло в Кизляре. Как рассказали друзья убитого порталу «Кавказский узел», Гаппаеву угрожали полицейские.

Что касается разрушенной мечети, то речь идет о расположенной в Казани Аль-Ихлас. В начале года власти закрыли ее на реконструкцию. В сентябре 2013 года бывшего имама этой мечети Рустема Сафина приговорили к двум годам колонии. Как установил суд, имам организовал в своей мечети ячейку международной организации «Партия исламского освобождения», напоминает РИА Новости.

Комментарии 29
  • субханАллах, сколько же мусульман по всему миру, а мы, несмотря на такое огромное количество, не можем защитить Ислам, пророка (с.а.в.), сестер, братьев и КОРАН!
    (2633)
    28 сентября'2013 в 14:03
    • Кроме Москвы, Челябинска и Тюмени, одновременно акции прошли в Оренбурге, Набережных Челнах, Уфе и Санкт-Петербурге, дай Аллах скорейшего пробуждения Уммы!
      (2098)
      28 сентября'2013 в 16:36
      • Невозможно уже просто молчать! Пока мусульмане молча отсиживались, шаг за шагом государство отнимало у нас право свободно исповедовать свою религию. Запретили девочкам посещать школу в платках- все отмолчались, разрушают мечети, в которых имамы не боялись нести слово Истины- опять мусульмане сидят тихо. Теперь добрались и до Корана!
        (382)
        28 сентября'2013 в 19:06
        • Действительно, молчать нельзя! они говорят нам что можно носить, а что нельзя; что можно читать, и что нельзя; можно ли вести призыв к исламу или нет. Кому мы должны поклоняться им или Аллаху Субханаку ва Тагаля? Так как, если мы подчиняемся их приказам, то значит поклоняемся им.
          (192)
          28 сентября'2013 в 19:29
          • Jasmina, сестра, помогать нужно своим братьям! Не стыдно тебе, что я все еще не умею готовить щи?!
            (-49)
            28 сентября'2013 в 19:34
            • um aziza, может ты пожалеешь своего брата и научишь меня готовить щи?
              (-49)
              28 сентября'2013 в 19:35
              • Абу Салих, не прикидывайся глупцом. Ведь мы знаем что ты не такой ;)
                (1478)
                28 сентября'2013 в 20:10
                • Абу Салих, ты серьезную тему хочеш специально за болтать, не дуркуй брат, если ты муслим, люди о серьезном говорят
                  (4056)
                  28 сентября'2013 в 23:50
                  • абдулАхад, а может он именно такой! Серьезный вопрос, а он уподобляясь ТТ дуркует.
                    (4056)
                    28 сентября'2013 в 23:54
                    • Хорошее начало. Но Коран запретили, чтобы остановить распространение знаний об исламе. Поэтому на этих баннерах надо писать прежде всего об основах ислама: о том что Бог -Един, что Иисус Его раб и Посланник так же как и Мухаммад и приводить аяты Корана, которые смогут вызвать интерес к исламу у немусульман.
                      (76)
                      28 сентября'2013 в 23:57
                      • Торалы, на днях я просчитал как аби Салих красиво объяснил Такдир и Кадар христианину. Я б например так не смог. Он очень умен и образован.
                        (1478)
                        29 сентября'2013 в 00:36
                        • абдулАхад, думаю брат, то что у Торалы на ГИ отдельная колонка есть, под названием "Колонка эксперта", должно тоже о многом говорить...
                          (15095)
                          29 сентября'2013 в 00:40
                          • абу Джабраиль, дорогой мой брат я ни в коей мере не умаляю знания и богобоязненность любимого моего брата Торалы. Готов подписаться под любыми его утверждениями не читая.
                            (1478)
                            29 сентября'2013 в 00:53
                            • Абу Салих, твои шутки омерзительны,оставь свои контакты мне в личке или сгинь навсегда!!!
                              (346)
                              29 сентября'2013 в 01:43
                              • Ребята какие проблемы устройте исламскую революцию и в этой стране будет всё по вашему))))
                                (-9)
                                29 сентября'2013 в 02:11
                                • вот что еще произошло в этот день
                                  http://www.youtube.com/watch?v=lpFR6hiTiZw москва
                                  http://www.youtube.com/watch?v=S9IVZ6djQl8 москва
                                  http://www.youtube.com/watch?v=1LvEd9fFU4o тюмень
                                  http://www.youtube.com/watch?v=ayf_nWJ8VyY уфа, мечеть рамазан.
                                  http://www.youtube.com/watch?v=kttk935qP1M уфа


                                  (350)
                                  29 сентября'2013 в 08:59
                                  • нород должен знать что делает власть с мусульманами и их религией, и задумываться над тем зачем они так делают.
                                    (3004)
                                    29 сентября'2013 в 12:06
                                    • Торалы, брат. Внимательно прочти эти эмоциональные и ничего не предлагающие комментарии сестер. От них никакого толка. Одни гневные эмоции. Думаю будет лучше этим сестрам заняться домашними делами (муж, дети, порядок дома). Это будет лучшим джихадом для них.
                                      А сидеть за компом и просто делать гневные комменты пользы не несет. Да, вопрос серьезный, но он не решается гневными комментами, плакатами на улице и шумными митингами. Наши проблемы мы можем решить только призывом (дават). А для этого нужно давать людям знания об исламе. Самые основные хотя бы. И начинать нужно прежде всего с детей. Тогда в будущем эти дети вырастит муслимами, заведут семьи и вырастят новых муслимов. Через пару поколений все изменится. Не надо делать шум и разводить фитну. Будет больше вреда, а не пользы.
                                      (-49)
                                      29 сентября'2013 в 13:12
                                      • абдулАхад, брат. знания от Аллаха. К сожалению то, что ты назвал "очень умен и образован" - это на самом деле самые примитивные знания, которыми должен обладать ребенок в исламе. но нашу умму довели до такой степени деградации, что даже самые простые знания ты назвал чем-то особым. наша главная проблема сегодня - это ДЖАХАЛЯТ. То есть невежество и безграмотность, как в религиозной сфере, так и в научной. Пока не решим эту проблему, ничего другого не сможем сделать.
                                        (-49)
                                        29 сентября'2013 в 13:16
                                        • Обладателю Библии в Саудовской Аравии может грозить не только депортация или арест, но и смертная казнь.
                                          Что вы тут расшумелись?Давайте быть толерантными друг к другу.
                                          (-26)
                                          29 сентября'2013 в 20:12
                                          • Абу Салих, мудрецы древности говорили Чрезмерная скромность тоже от кибра...
                                            (1478)
                                            29 сентября'2013 в 20:18
                                            • абдулАхад, согласен, так как это будет неуважением к дарованным благам Аллаха и непризнанием их. В Куране сказано: "фа амма би нимати Раббика фа хаддис" (А что, касается блага Аллах, то говори о нем и помни о нем). Поэтому я и сказал, что "знания от Аллаха". Это не скромность, а констатация факта и упоминание блага от Аллаха.
                                              (-49)
                                              29 сентября'2013 в 20:43
                                              • абдулАхад, но хотелось бы повториться еще раз, что то, что я рассказал христианину на самом деле очень простые, я бы сказал, начальные знания о предопределении и воле, которые должен знать каждый муслим с детства. Однако, многие муслимы не знают даже этого, и это очень печально. Все беды от безграмотности.
                                                (-49)
                                                29 сентября'2013 в 20:45
                                                • Абу Салих, Не повторяй дорогой брат моих ошибок. Все чего мы знаем только по милости Его Великого Достохвального Знающего. Не стоит нам говорить что какое-либо знание - элементарно. Нет!!! На свете миллиарды людей не знают что Аллах ал-Ахад. И мы с тобой легко могли бы быть из их числа. СубханАллах!
                                                  (1478)
                                                  29 сентября'2013 в 21:01
                                                  • Вот вы всегда говорите, что Аллах хранит свои Писания.
                                                    Вот вам пример Божьего промысла о Коране.
                                                    Если вы сами не храните, то Он делает это сам. Даже через не совсем приятных вам людей.
                                                    Э. Кулиев внес свои редакции в перевод, которых нет в тексте.
                                                    http://quran.ipamis.com/sura-24/11-20.html
                                                    ...
                                                    Вот Господь и правит ваши правки.

                                                    Про Аль-Азхар и так ясно, кара Господня на Египет...

                                                    За всё надо отвечать, что шаловливыми ручонками огребли, за то и получили.
                                                    (-531)
                                                    29 сентября'2013 в 22:56
                                                    • "Э. Кулиев внес свои редакции в перевод, которых нет в тексте" - ничего Кулиев своего не вносил, а ссылался на авторитетных толкователей и переводчиков прошлого, в том числе и Крачковского. Просто ты забыл об одной очень важной вещи либо не просто не знал этого. А именно: каждый аят был ниспослан в определенной ситуации и в определенное время. Это изучает отдельная наука "тафсир". Например, этот аят был ниспослан из-за случая, произошедшего с женой Пророка (салляллаху алейхи уа саллям), когда ее обвинили в измене. Поэтому некоторые муфассиры при толковании Курана позволяют себе ссылки на эти исторические события, обычно беря это в скобки, как это делает Шамиль Аляуддин в своих толкованиях (см. на сайте umma.ru). Я, как лингвист, скажу тебе следующее: ни один язык мира невозможно перевести дословно, так как культура каждого народы и его ментальность сильно разнятся, поэтому смысловое выражение одного и того же явления звучит на разных языках по разному. Поэтому в Исламе так важно знать и изучать арабский язык. Поэтому Аллах выделил арабский как особый и избранный (см. в Куране). Поэтому муслимам категорически запрещено совершать молитву на других языках. Данное естественно не касается обычно мольбы и просьбы у Бога (дуа).
                                                      Могу привести пример. На русском языке говорится "ненавидеть что-то" (использован винительный падеж), а вот например на турецком говорится "бир шайдан нафрят этмэк" (буквально: от чего-то испытывать отвращение). это логика и менталитет народа и все это влияет на перевод.
                                                      кроме того, существует целый пласт различных выражений и поговорок, понятных только носителям данного языка.
                                                      например "рука привязана к шее" (Куран) означает жадность человека. однако в русском языке это выражение никто не поймет. Крачковский так и переводил буквально, но это усложняет понимание. Лучше адаптировать перевод смыслов под культура того народа, на чей язык те переводишь.
                                                      Я сам профессиональный переводчик и мне не раз приходилось находить меткое русское народное выражение или даже эквивалент русской пословицы, чтобы было понятно, о чем идет речь, так как буквальный перевод был бы не понятен.
                                                      (-49)
                                                      29 сентября'2013 в 23:23
                                                      • Kyana New, а насчет хранения Курана Аллахом, то речь идет прежде всего о том, что Аллах сохраняет оригинал через тысячи людей, заучивающих наизусть текст оригинала. Так было всегда и так будет до Судного дня. А перевод смыслов он и есть перевод смыслов. Наша задача изучать арабский, знать историю Ислама и биографию Пророка, сопоставить это с последними достижениями научной и философской мысли - все это позволяет лучше понять аяты Курана.
                                                        (-49)
                                                        29 сентября'2013 в 23:46
                                                        • Абу Салих,
                                                          конечно происходящее интересно оценить с т. зрения лингвистов.
                                                          Поэтому читаю и доверяю только переводу Крачковского.


                                                          Аллах не нуждается в помощи тысяч людей, даже млн, для сохранения своего Писания..

                                                          Ну, если нет греха изменять текст при переводе, значит у вас все Ок.

                                                          Мне-то известно, что за лживую трость книжника очень дорого приходится расплачиваться... Но это в древности и всякое такое, к вам, любимцам Аллаха, это не относится. Бумага всё стерпит.

                                                          Мне-то что, Ангел Завета Сам позаботится...
                                                          (-531)
                                                          30 сентября'2013 в 00:15
                                                          • Молодцы, братья! Смелую акцию провели, может остальные мусульмане проснутся.
                                                            (18)
                                                            30 сентября'2013 в 12:48