Египетское правительство начало кампанию по удалению названий улиц, в которых указаны имена лидеров и видных членов Братьев-мусульман, группы, которая была признана террористической организацией после свержения президента Мохаммеда Морси в 2013 году.
21 октября губернатор Миньи Кассем Хусейн сменил имя улицы в мухафазе с Хасана аль-Банны, основателя Братьев-мусульман, на Умара ибн аль-Хаттаба, сподвижника Пророка Мухаммада, мир ему, и второго праведного халифа.
Хусейн дал понять, что каждое имя улицы и площади в его мухафазе будет подвергнуто пересмотру.
«Улицы, которые несут имена членов «Братьев-мусульман», будут изменены и названы в честь павших солдат, а также исторических и общественных деятелей, оказавших позитивное влияние на общество», - сказал он.
Юрист Айман Махфуз подал жалобу 23 октября государственному прокурору Набилю Садеку, заявив, что есть десятки, если не сотни, улиц, названных в честь лидеров и членов «Братьев-мусульман» в Каире и других мухафазах.
Махфуз сказал, что Google Maps показывает, что десятки улиц в Каире, Калубии, Александрии, Гарбии, Дакалии, Менуфии, Бени Суиф и Минья названы в честь Хасана аль-Банны и Сайида Кутба. Он отметил, что в Египте есть еще несколько небольших улиц, площадей и переулков, названных в честь фигур братства, но они не отображаются на картах в Google.
Братья-мусульмане, которые были созданы в марте 1928 года в мухафазе Исмаилия, получили популярность среди общественности после запуска благотворительных и социальных проектов в общинах. С ростом популярности группы многие улицы, особенно в обездоленных районах, были названы в честь их основателя.
«[Тот факт, что улицы названы в честь членов Братства] подрывает политику государства в борьбе с этой запрещенной группой», - сказал Махфуз. Он добавил, что сохранение имен заставляет эти фигуры быть героями в глазах общественности.
Названия улиц начали переименовывать в различных мухафазах примерно два года назад. В августе 2015 года каирская мухафаза переименовала знаменитую площадь Рабия аль-Адавия, где в 2013 году братство проводило демонстрацию протеста, в честь бывшего прокурора Хишама Бараката, который был убит в результате нападения на его конвой в 2015 году.
Разумеется, данные меры вызывают различные отзывы в египетском обществе. Многие поддерживают эту кампанию по переименованию, другие относятся к ней отрицательно. Почти всегда отношение напрямую связано с отношением к самим «Братьям-мусульманам».
Многие отмечают, что египтяне с трудом привыкают к новым названиям и продолжают называть улицы и площади их старыми именами. Однако, если для значительной части египтян, особенно молодежи, привыкнуть к новым названиям это лишь дело времени, другая часть скорее всего будет принципиальной и не откажется от улицы Хасана аль-Банны или площади Рабия. Так что городская топография вероятно станет еще одним вопросом в копилке египетской поляризации.
