В январе 2017 года в Турции был издан перевод на украинский язык смыслов Священного Корана, осуществленный украинским профессором и мусульманином Михаилом Якубовичем.
Перевод смыслов Корана на украинский был издан в двух вариантах - расширенном, с арабским оригиналом, и сокращенном, только с украинским текстом и комментариями.
Издания и того, и другого осуществлило Управление по делам религии Турецкой Республики (Диянет). Решение об этом было принято в Стамбуле в 2015 году в ходе переговоров с Диянетом представителями украинской Острожской академии, а подготовка к изданию шла весь 2016 год.
Книги опубликованы с приветственным словом главы Духовного Управления Мусульман Украины "УММА", муфтия Саида Исмагилова.
Большинство изданных книг планируется переправить в Украину для бесплатного распространения.
Ранее издание перевод смыслов Корана на украинский профессора Якубовича уже осуществлялось в Саудовской Аравии в 2013 году и в Киеве в 2015 году.
