Проект по изданию Корана на армянском языке реализовывался в Турции в течение четырех лет, а сам перевод занял два с половиной года. Армянский текст Корана был проверен экспертами Диянета и профессорами факультетов теологии университетов Турции. Четыре тысячи экземпляров издания выпущены на двух диалектах армянского языка.
Управление по делам религии Турции (Диянет) впервые издало Коран на армянском языке, сообщил гендиректор по религиозным изданиям Диянета Юксель Салман.
"Мы надеемся, что люди, которые не знакомы с исламом, смогут ознакомиться с его языком милосердия с помощью Корана, переведенного на армянский язык", — сказал Салман агентству Anadolu.
Он подчеркнул, что этот проект реализовывался в течение четырех лет, а сам перевод занял два с половиной года. Армянский текст Корана был проверен экспертами Диянета и профессорами факультетов теологии университетов Турции. Четыре тысячи экземпляров издания выпущены на двух диалектах армянского языка — восточном и западном.
Ранее Диянет издал Коран на курдском языке.
Диянет как государственный орган существует в Турции с 1924 года. Ему посвящена отдельная статья конституции, согласно которой Турция является светским государством. Годовой оборот ведомства, которое действует не только в Турции, но и по всему миру, превышает 2 миллиарда долларов. В августе прошлого года новый премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу перевел в свое непосредственное подчинение управление по делам религии, находившиеся ранее в ведении различных министерств.
Вы вообще, мусульмане?
Из-за таких "мусульман" как ты, для которых национализм выше ислама, основные проблемы уммы.
Где твои далили, что для одних можно доносить истину, а для других нет? Среди армян могут оказаться намного более стойкие в исламе братья, чем такие как ты.
Прошу админа сайта и всех братьев обратить внимание на данный персонаж. Все ли с ним согласны?
На сколько я знаю, он уже был забанен на IN, но нарисовался под ником Alp Arslan, и снова начал троллить. Пробрался сюда и при первой возможности свел к нулю мой рейтинг. Это низко и жалко. И еще считает себя мусульманином? Разве только из секты троллей.
Ассаляму Алейкум.
Эта суровая угроза обращена к тем, кто скрывает знание, которое Аллах ниспослал своим посланникам.
Дагват должен быть ко всем, и к армянам и грузинам и китайцам и т.д.
Нравится это кому то или нет.
Ты лучше о себе позаботься чем других поучать, тебе не здесь надо быть а на "КисельТВ" там такие на хорошем счету!
Я никогда ни какого отношения не имел к ХТ.
Я считаю Коран должен быть переведен на все языки мира. А ты по этому поводу поднял всю эту фитну. Заминусовал даже посты, где я писал о бедствиях палестинцев. Это метод троллей, когда по любому поводу поднимается спор, и вся поднятая тема сходит на нет. Про каких "нас" и "вас" еще ты говоришь? Кто тут поддерживал убийц?
Бесполезно дальше что либо говорить. Пусть Аллах рассудит тебя и твой зульм.
Что касается турков, то про ваш народ тоже ничего особо хорошего сказать не могу, увы..Для лучшего понимания моих слов достаточно посетить курортную зону..Такое чувство, что люди там стыдятся того, что мусульмане и гордятся своим джахлем..Кроме того, именно турки потеряли Халифат...