Обращение к власти России, российской, мировой общественности, СМИ
по поводу государственного терроризма
в отношении российских читателей книг исламского богослова Саида Нурси
Мы, мусульмане, граждане Российской Федерации из города Набережные Челны Республики Татарстан, обращаемся к Вам с информацией о нарушениях прав и свобод человека и гражданина. Обращаемся к российской и мировой общественности помочь остановить государственный терроризм в отношении нас, мусульман, читателей трудов исламского богослова Саида Нурси.
С начала 2000 года, вот уже 13 лет в России, в частности, в Республике Татарстан, происходит попрание статьи 28 Конституции РФ, которая гласит: «Каждому гарантируется свобода совести, вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними».
В 1994 году в нашем городе была создана на основе Устава, утвержденного Духовным управлением мусульман Республики Татарстан (ДУМ РТ), женская исламская школа/медресе под названием «Ихлас»; для функционирования школы властями города Набережные Челны предоставлялся офис из нежилого фонда. В программу обучения школы входило изучение Корана, основ Ислама, истории Пророков.
С первого года функционирования школы по согласованию с муфтием ДУМ РТ и мухтасибом г. Набережные Челны, как дополнительный материал для изучения смыслов Корана, использовали перевод/тафсир Корана «Рисале-и Нур» на языке оригинала (на турецком языке), написанный Саидом Нурси, богословом с мировым именем. Программа обучения составлялась совместно с мухтасибом города, утверждалась решением муфтия ДУМ РТ.
Переводы Корана «Рисале-и Нур» Саида Нурси сегодня изучаются на 50 языках по всему миру. Проходят ежегодные симпозиумы с участием ученых, представителей религиозного духовенства разных религий со всего мира.
В начале 2000 годов в России на государственном уровне решено ограничить изучение трудов Нурси. Об этом подробно изложено в Докладе центра «Мемориал», Виталий Пономарев «Российские спецслужбы против «Рисале-и Нур». В 2005 г. решение дошло до города Набережные Челны и женскую исламскую школу «Ихлас» закрыли, не продлив лицензию. И с этого года начинаются преследования мусульман, читающих книги Саида Нурси.
По книгам Нурси в спешном порядке начали проводиться экспертизы специалистами - непрофессионалами в области исламоведения, востоковедения, корановедения. Настоятельные и неоднократные обращения Председателя Совета муфтиев России с требованием ввести в состав экспертных комиссии специалистов, имеющих религиозное образование, ученых-исламоведов, ученых-востоковедов, экспертизы текстов книг Нурси проводили по заказам ФСБ и прокуратуры, психологи и лингвисты, а это равносильно тому, как если бы медику начал давать указания учитель по географии.
12 июля 2005 г. у 20 мусульман в городе Набережные Челны были проведены массовые обыски с изъятием трудов Саида Нурси, всех бумаг, содержащих какие-либо тексты по обучению, вплоть до личных записных книжек, семейных фотоальбомов. После обысков у читателей книг Саида Нурси, являвшихся учениками школы "Ихлас", прокуратура РФ по Республике Татарстан возбудила уголовное дело в отношении несуществующей организации «Нурджулар», "распространяющей учение Саида Нурси", и объявила несуществующих членов причастными к этой несуществующей организации. При допросе следователи внушали читателям книг Нурси, что они принадлежат к международной экстремистской организации «Нурджулар», которая управляется из США лидером организации Фетхуллахом Гюленом. Хотя читатели книг Нурси впервые услышали о существовании такой «организации» и о ее «лидере» Ф. Гюлене от сотрудников прокуратуры и ФСБ РФ по РТ.
17 июля 2006 г. органы провели повторные обыски, в том числе в квартире, в которой собирались женщины для изучения Корана, его смыслов, и для совершения совместных молитв. Данное помещение на правах собственности принадлежит нашим сестрам. Поскольку офис официального женского медресе «Ихлас» закрыли, мы были вынуждены собираться с согласия владельцев в частном помещении, так как за несколько лет совместного обучения успели подружиться и не хотели расставаться.
Обыски сопровождались грубыми нарушениями наших прав со стороны «правоохранительных» структур:
нас лишали всех средств связи; не давали пригласить адвоката; не объясняли наши права; неизвестные налетчики, не представившись по фамилии и должности, вели грубо, агрессивно врываясь к женщинам в масках и с оружием, изымали всю религиозную литературу, в том числе труды Нурси на турецком языке, тогда как эти книги не запрещены! По требованию сестер протоколы изъятия предметов, личных вещей и литературы, копию постановления на обыск не предоставляли, ничего не объясняли.
После обысков началась настоящая травля мусульманок, читающих труды Нурси. В разное время суток – и днем, и ночью – звонили, вызывали на допрос в прокуратуру города без каких-либо повесток с целью "провести добровольное психологическое тестирование".
Днем и ночью сотрудники прокуратуры звонили в семьи пятидесяти мусульманок с приглашениями на допрос в прокуратуру города, говоря каждой, что она является свидетелем, но свидетелем каких действий, по какому делу не уточняли. Женщины отказывались идти без повесток, в таком случае сотрудники ФСБ, прокуратуры в течение месяца запугивали, угрожали женщинам насильственным приводом нарядами ОМОНа. Сотрудники прокуратуры, не органичиваясь звонками, посещали кого по месту работы, кого по месту жительства и часами в процессе «профилактической беседы по душам» оказывали психологическое давление.
В городе Заинске, где также идет преследование мусульманок за чтение книг Нурси, силовики обманным путем увезли Закиеву С. в психиатрическую больницу, где она прошла психологическй террор со стороны представителей ФСБ и прокуратуры.
В Набережных Челнах татарских женщин Насибуллину С., Сабирзянову Х., Хикматову Р. , Шабанову Р. и инвалида с детства Шарифуллину Э. вызвали в ФСБ, где подвергли насильственному т.н. «комплексному экспериментально-психологическому исследованию», которое проводил десант психиатров и психологов из Казани.
Начав преследование читателей Саида Нурси в Татарстане в 2005 году, в 2007 году Коптевский районный суд г. Москвы, не приобщив к делу обращения видных религиозных и общественных деятелей России и мира, впервые запретил переводы на русский язык четырнадцать брошюр из сборника «Рисале-и Нур» боголосова Саида Нурси, В числе подписантов Обращения с требованием "не запрещать книги Саида Нурси" 160 имен мусульманских, католических, протестантских религиозных деятелей, правозащитников, ученых-исламоведов, журналистов, политологов, ученых-востоковедов. В полном составе Совет Муфтиев России.
В 2007-2008 годах обыски и допросы, сопровождаемые аналогичными нарушениями законов России и наших прав со стороны властей, не прекращались. При обыске по установившейся практике ФСБ, МВД, прокуратура изымали все исламские книги, даже которых нет в Федеральном списке запрещенной литературы, в том числе сборники трудов Нурси на турецком языке, хотя в то время Коптевский районный суд Москвы запретил только 14 брошюр в русском переводе.
В 2008 году решением Верховного Суда РФ была запрещена некая организация под названием «Нурджулар», о которой нам ничего неизвестно. Об этой мифической организации и ее запрете мусульманки узнали от представителей органов, которые проводили «плановые» очередные обыски у татарских женщин в Татарстане.
Летом 2012 года, после расстрела неизвестными Валиуллы Якупова и подрыва машины Илдуса Файзова – сотрудников ДУМ РТ в Казани, вновь по всему Татарстану были проведены массовые обыски и допросы в домах и квартирах читателей книг Саида Нурси.
В июле 2012 года принудительно-насильственным способом у многих мусульманок, читающих книги Саида Нурси, взяли слюну на анализ ДНК без предъявления каких-либо постановлений на такое действие. По следам этих насильственных действий мы написали жалобу в прокуратуру РФ по РТ. Нам официально был дан ответ, что их служба подобного себе не позволяла. Хотя некоторых мусульман для взятия слюны привозили или приглашали именно в это здание прокуратуры города Набережные Челны.
14 февраля 2013 года в очередной раз одновременно по 23 адресам мусульманок были проведены обыски и с теми же нарушениями, описанными выше. Но на этот раз после пяти-шести часового изнурительного обыска увезли всех пожилых женщин, пенсионерок, (самой молодой из них 55 лет) на допрос в УВД города, несмотря на то, что некоторым во время обыска пришлось вызывать скорую помощь после перенесенного психологического и душевного насилия со стороны сотрудников ФСБ, МВД, прокуратуры! Никому не только не объясняли права, но даже не дали знающим воспользоваться правом не свидетельствовать против себя, предусмотренным в 51 статье УК РФ. Пожилых женщин подвергали различным видам психологического прессинга и насилия, зачисляя читателей книг Саида Нурси в созданную «силовиками» организацию «Нурджулар».
В этот день во время обыска пострадал 15-летний подросток Муртазин Салават, который проживал в квартире татарской женщины Хафизова И.Х. на правах сына подруги и учился в городской общеобразовательной школе. Подросток был увезен в наручниках в УВД и допрошен без присутствия законных его представителей – матери Рамзии Муртазиной, воспитывающей мальчика без отца.
По прибытии в здание УВД Муртазина Рамзия сообщила, что сын воспользуется статьей 51 Конституции РФ, гласящей, что никто не обязан свидетельствовать против себя самого и близких родственников. После требования матери прекратить допрос и выпустить сына на свободу следователь в присутствии ее сына Салавата выразил угрозу для жизни и здоровья Рамзии Муртазиной: «Сейчас выйдешь в окно с 3-его этажа или сейчас упадешь сама, голову разобьешь!» Сотрудники продолжили допрос несовершеннолетнего, заставив отвечать под диктовку сотрудника ФСБ. Подросток был сильно напуган угрозами в адрес своей матери и дал требуемые от него ответы, которые ему диктовал данный сотрудник.
После допросов в стенах УВД города престарелой матери Муртазиной Рамзии (инвалида 1 группы) и ее сыну Салавату ночью понадобилась скорая помощь. Состояние потрясенной матери Муртазиной Рамзии после этой ночи резко ухудшилось и, не сумев вынести глумление над дочерью и внуком, скоропостижно скончалась. Салавату Муртазину после нанесения силовиками психологической травмы понадобилось длительное лечение у психолога.
Мы никогда не сможем понять, какое зло несут читатели книг Саида Нурси, которым власть присвоила ярлык «нурсисты», «участвующие» в несуществующей в мире организации «Нурджулар»? Может быть, развал России? Нет, мы далеки от политики, мы не вмешиваемся в дела государства. Дестабилизацию в Татарстане? Разжигание межнациональной розни? Нет, мы поддерживаем мирное сосуществование различных религий и народов.
Криминальным посчитали само издание книг Саида Нурси. По мнению ФСБ и прокуратуры, подкрепленной решениями судов, книга «Брошюра для больных», книга Саида Нурси об обязательных молитвах, о ценностях поста, оказывается, могут подорвать безопасность страны! С этим не согласны и светские ученые, востоковеды, в числе которых и директор Института истории АН Татарстана Рафаэль Хакимов. Мы не понимаем позицию мухтасиба и муфтията ДУМ Татарстана, в самом начале этой истории выступивших против запрета книг Нурси, но в которых мы сегодня не видим реальную защиту интересов читателей книг Нурси.
Читатели книг «Рисале-и Нур» не вмешиваются в дела государства, не выступают против властей, но, не теряя надежды на справедливость, с 2005 года пишут десятки писем с обращениями: "Мы не враги народа" - Президенту РФ, в Генеральную прокуратуру РФ, обивают пороги глав различных ведомств. Неоднократно отправляли обращения в письменной форме в защиту наших прав президенту Республики Татарстан, в прокуратуру РТ и города Набережные Челны, уполномоченным по правам человека РФ и РТ, управляющему делами религий при президенте РТ. В ответ – многолетнее преследование и возведение нас в ранг «врагов российского народа» – в экстремисты и террористы.
Шарифуллина Накия, принятая в 2001 году на официальную должность заместителя директора по учебной части женской исламской школы «Ихлас», по роду своей деятельности по многочисленным просьбам мусульманок выезжала из города Набережные Челны для помощи в создании женских воскресных школ при мечетях, где была потребность в учителях-женщинах. В том числе Шарифуллина Н.Х. выступала сама как преподаватель. Ныне же Шарифуллина стала обвиняемой в создании, участии в неизвестной организации «Нурджулар».
Шарифуллину много лет преследуют, заставляют под психологическим давлением «сознаться» в том, в чем не могут уличить: в получении денег из Турции. У прокуратуры нет никаких доказательств, но пытается доказать то, чего нет в природе, но именно этого от нее добиваются. Из-за того, что Шарифуллина Н.Х. не может доказать чего у нее нет, ее сутки держат в СИЗО, несмотря на ее пенсионный возраст и серьезные болезни. Все лето 2013 года находилась под домашним арестом, сейчас – под подпиской о невыезде.
На протяжении восьми лет, с февраля 2005 по декабрь 2013 года пенсионерке Шарифуллиной Н.Х. - больной, престарелой женщине нет покоя! За ней постоянная слежка неизвестными людьми в штатском. Телефоны Шарифуллиной, ее близких и многих читательниц трудов Нурси прослушиваются, представители органов правопорядка не скрывают этого. Длительное время вели целенаправленно установленную аудио - видео запись у входа в подъезд и в квартиру Шарифуллиной. Также видеозапись производилась у входа в квартиру, где женщины собираются для молитв, а внутри помещения вели и видео, и аудио запись. Слежка сотрудниками, аудио-видео записи, прослушивание телефонов, внедрение агентов к женщинам, где бы они ни собирались, даже в мечетях к нам подсылали агентов, которые докладывали, о чем говорилось дословно на уроках. Хочется спросить организаторов столь грандиозного шоу: неужели нет более достойного применения деньгам налогоплатильщиков страны?! Складывается впечатление, что деньги этим ведомствам просто некуда девать, раз они оплачивают «труд» целой армии людей, которые заняты тем, что весь рабочий день сочиняют «дело» на группу пожилых татарских женщин!
Накия Шарифуллина с самого начала преследований ходила на допрос без повестки, по первому требованию органов по телефону, прошла добровольно обследование на «детекторе лжи», всем сестрам-мусульманкам внушала, что «ничего не надо бояться, не надо обижаться на представителей органов правопорядка, они делают свою работу, со мной разберутся, поймут, что я ничего плохого не делаю и оставят в покое». Так говорила все эти годы. После многих лет фактических преследований Шарифуллина потеряла веру в справедливость власти и чиновников.
В феврале 2013 г. ей предъявили обвинение по статьям «экстремизм и терроризм». Как можно обвинять в том, что она не совершала, основываясь единственно на вымыслах? Предъявили обвинение учительнице, которая работала в исламской школе, оформленная по трудовой книжке, на вполне законных основаниях, но для «органов» Шарифуллина Накия стала преступником после того, как не продлили срок лицензии женской исламской школы города Набережные Челны «Ихлас». А ведь это медресе посещали муфтий РТ Гусман Исхаков с мухтасибом города , и мэр города Хамадеев Р., которые дали высокую оценку работе сотрудников медресе, высказывали пожелания, что татарам нужны подобные медресе в Татарстане.
В октябре 2013 г. Шарифуллиной предъявили второе обвинение – «создание сети подпольных женских исламских школ/ медресе в Татарстане». Шарифуллиной инкриминируют как преступление то, что женщины, много лет общаясь по школе "Ихлас" и продолжая изучать труды Саида Нурси, подружились и продолжают общаться, ездить друг к другу. Вот это называется у органов - создание сети подпольных медресе! Как можно создавать подпольно, если она работала по своему назначению, записанному в трудовой книжке? Не абсурд? По прямому своему профессиональному долгу и поручениям мухтасибов, т.е. ее непосредственных руководителей ДУМ РТ, которые направляли ее создавать женские школы в районе и городах. За создание этих школ Шарифуллина уже восемь лет проходит через систему пыток и преследований со стороны властей РФ.
Где бы Шарифуллина Н.Х. ни работала, где бы ни жила, где бы ни училась, она повсюду прекрасно характеризуется. Закончила Елабужский педагогический институт, физико-математический факультет, всю свою жизнь проработала учителем в районной школе, в школе в г. Набережные Челны, и никогда ни в чем не получала даже замечаний. Но выйдя на заслуженный отдых, стала фигурантом уголовных преследований, не может получать пенсию – счет заморожен, а ее фамилия, преподавательница Шарифуллина Н.Х. включена в Федеральный список экстремистов!
Для дополнительного давления на Шарифуллину Накию арестовали ребят из ее близкого окружения: ее ученика по средней школе Салимзянова Фидаиля и ее племянника Хафизова Ильнура отдали под суд, предъявив аналогичные обвинения – чтение книг Саида Нурси и участие в высосанной из пальца организации «Нурджулар». Хафизова Ильнура продержали 3 месяца в СИЗО. Первый судья не нашел оснований для задержания Хафизова, тогда отменили суд, перенесли на другое время и назначили другого судью, который избрал меру пресечения – содержание под стражей в СИЗО.
Представить несложно, что чувствует на протяжении восьми лет пожилой человек, видя, что делают с ее близкими людьми за то, что она не в силах доказать, чего нет в природе – инкриминируемых ей деяний - экстремизма и терроризма.
Хафизову И.Х. и Салимзянову Ф.К. – этим молодым людям, получившим воспитание у своих татарских матерей-педагогов, мусульманок по вере, имеющим высшее образование, начавшим только-только жить, после ареста, заключения под стражу также предъявили обвинение в экстремизме и терроризме. Фамилии этих молодых ребят –Хафизов И.Х., Салимзянов Ф.К. – также включили в Федеральный список экстремистов. Счета их заморожены, они не могут оплатить квартплату, т.к. не принимают оплату, а кассовые операторы кричат им в лицо: «Вы – террористы».
Единственное, чего не достает властям, так это вывести, как в 30 – х годах, настроенные против мусульман людей на улицы, провести массово на предприятиях коллективные собрания, найти нужных людей, которые будут с трибуны кричать: «Вас, мусульман нужно расстреливать, убиватть как бешеных собак…»! В те времена террористами назначили полстраны, несколько десятков миллионов граждан СССР.
По делу Хафизова и Салимзянова было заседание суда, где свидетели обвинения дали ответы на поставленные вопросы, который не только не подтверждают их вину, наоборот, оправдывают их. Истцы, свидетели со стороны силовиков не смогли
дать целиком и полностью однозначный ответ ни на один вопрос, доказывающий вину Салимзянова и Хафизова. В суд представлены с места жительства, из школ и ВУЗов, где учились ребята, прекрасные характеристики. Все, кто знает ребят, в один голос утверждали: «Если судят таких ребят, тогда нас всех надо пересажать!»
На последнем, 20 декабря 2013 года заседании суда по делу Салимзянова и Хафизова, длившемуся не один месяц, судья вдруг осознал, что органы правопорядка обратились в «неправильный» суд, что дело по ст. 282 рассматривается в мировом суде, а не в районном! Хотя до этого были реальные заседания, некоторые из которых откладывались.
Ни один из читателей книг ранее не привлекался ни по каким правонарушениям. Но несмотря на это, обстановка вокруг нас усугубляется с каждым днем! В городе Заинске, где также не первый год преследуют пожилых мусульманок за чтение книг Нурси, одна из женщин не смогла оправиться от шока и умерла, когда сообщили, что ее также хотят приобщить к делу «Нурджулар».
В городе Елабуга слепую бабушку, инвалида с детства, которая читает пальцами (по системе Брайля) Коран и книги Нурси, посещают представители ФСБ, прокуратуры и запугивают за общение с мусульманками из Набережных Челнов, в частности с Шарифуллиной Н.Х.. Читать бабушку научили ученицы Шарифуллиной, помогли приобрести специальные книги для слепых. Другую бабушку, больную сердцем, которой за семьдесят лет, проживающую в этом же городе, силовики посещают почти каждый день в течение 3-х месяцев, запугивая и обещая всевозможные кары. Также подвергается такому же преследованию со стороны силовиков одна из пенсионерок, ученица Накии Шарифуллиной, проживающая в городе Бугульма. Суть всех посещений пожилых мусульманок, "членов подпольной сети медресе" - в предъявлении Шарифуллиной обвинения в «создании сети подпольных медресе в РТ – Набережные Челны – Елабуга – Заинск – Бугульма».
Многие фамилии преследуемых пожилых женщин — мусульманок по вероисповеданию мы не упоминаем, потому что со многих из них взяли подписку о неразглашении. От них потребовали неразглашения фактического террора в отношении каждой из мусульманок. Более пятидесяти (!) пожилых женщин-мусульманок в Республике Татарстан с 2005 года находятся под прессом и терпят многолетние пытки в отношении себя и членов своих семей: им не дают возможности работать, спокойно жить. Восемь лет наши дети и внуки росли и живут под психологическим прессом и уголовным преследованием.
Сколько могут еще наши татары, мусульмане по вероисповеданию, граждане России, отворачиваться от нас? Мы пока еще живы! По нам пока еще заупокойную не прочитали, хотя от преследований уже две женщины, не выдержав многолетнего состояни стресса и ударов, умерли. Фактически их убили …
Книги на турецком языке не запрещены, и мы просим помочь вернуть хотя бы их, арестованные у нас! Мы требовали вернуть эти книги, но нам отвечают, что они вещественные доказательства! Что можно доказать в суде с помощью книг, которые не запрещены? Видя многолетнее несправедливое отношение к нам, мы боимся за жизнь наших детей и близких, мы не знаем, нас убивают каждый день.
Мы устали просить и ждать справедливости от российских властей. Поэтому сегодня говорим: мы требуем от российских властей прекратить многолетний государственный терроризм в отношении нас и наших близких.
От имени мусульманок Республики Татарстан,
читателей трудов Нурси, подвергающихся государственному терроризму
Хафизова Р.Х.,
Татарстан, город Набережные Челны
