Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг во время поздравления мусульман с началом священного месяца Рамадан обратился к ним на иврите, сказав "Шалом Алейхем" (мир вам) вместо "Салям Алейкум".
Впрочем, этот конфуз при глубоком рассмотрении вполне понятен. Ведь "салям" на арабском и "шалом" на иврите означает "мир", сообщает TCH.ua.
Как заявил имам Исламского культурного центра Нью-Йорка Омар Абунамоус, такая ошибка мэра-еврея его не удивила.
"Это характерно для обеих религий. Это та же мысль, та же идея, только выраженная на другом языке", - сообщил Абунамоус.
