Политика

Популярнейшее в арабском мире выступление Раджепа Эрдогана

"Когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, увидел, что Абу Бакр опечалился, с его уст сошло это Божественное повеление: «Не печалься, ибо Аллах — с нами» (Коран. 9:40).

"Не бойся! Не отступай! Не печалься! Не унывай! Ибо Аллах с нами!" Мы никогда не впадали в печаль. Мы никогда не впадали в отчаяние. Мы не были пессимистами. Мы никогда не теряли надежду на Милостивейшего из Милостивых (Аллаха). Мы всегда говорили: над любой судьбой обязательно есть предначертанное свыше. Мы твердо стояли. Боролись. Когда мы ничего не могли уже сделать, мы находили убежище в наших молитвах. Мы поднимали руки и обращались к Всевышнему (делали дуа). Мы не были из нетерпеливых. Мы не были из невыносливых. Несмотря на все провокации, мы не были из тех, кто взял в руки оружие, кто видел выход в насилии. Раз есть возможность решить вопрос политически, есть методы ведения законной борьбы, мы не были из тех, кто предпочитал действовать подпольно, скрытно, пытаясь как коварный вирус захватить организм. Мы дети этой земли, мы внуки наших предков-шехидов. Мы, 76 миллионов, все вместе хозяева этой страны. Эта земля - наша земля. Эта родина - наша родина. Это славное знамя - наше знамя. Мы никогда не будем из тех и не поддержим тех, кто обращается к насилию по отношению к своему народу, родине, земле. Хочу, чтобы все знали: наша борьба - это борьба истины, это борьба справедливости, правосудия, наша борьба - это борьба за возвышение, претворение в жизнь ценностей народа. Наша борьба - эта борьба за Турцию. Борьба за Новую, Великую Турцию. Мои братья! Повеление, которое пришло к нам свыше (из Корана), абсолютно четко: "Стой же прямо, как тебе повелено!". 

Перевод на русский язык: Мурат Булут

Комментарии 90